fix: NetworkManager not returning correct LocalClientId on server side [MTT-5387]#2398

NoelStephensUnity merged 3 commits intodevelopUnity-Technologies/com.unity.netcode.gameobjects:developfrom

fix/networkmanager-localclientid-return-value-server-sideUnity-Technologies/com.unity.netcode.gameobjects:fix/networkmanager-localclientid-return-value-server-sideCopy head branch name to clipboard