Apply 'List view mode' setting for related videos

[SameenAhnaf]

Checklist

• I checked, but didn't find any duplicates (open OR closed) of this issue in the repo.
• I have read the contribution guidelines given at https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/blob/HEAD/.github/CONTRIBUTING.md.
• This issue contains only one feature request. I will open one issue for every feature I want to request.

Describe the feature you want

Personally, I prefer seeing my videos at a glance. I think, related videos should not be an exception. Rather, the same setting should be applied here.

Is your feature request related to a problem? Please describe it

Additional context

How will you/everyone benefit from this feature?

[SameenAhnaf]

I think, it will be hard to navigate through the suggestions. So, I am closing this issue.