Master: Fix tests on Windows, add Ruby 3.3, and cleanup CI#687

pitbulk merged 1 commit intoSAML-Toolkits:masterSAML-Toolkits/ruby-saml:masterfrom

johnnyshields:master-fix-tests-windowsjohnnyshields/ruby-saml:master-fix-tests-windowsCopy head branch name to clipboard