Describe the bug

mo.image() not rendered on molab.marimo.io in edit mode, however it does work on the app mode.

See examples:

This does not work:
https://molab.marimo.io/notebooks/nb_FgWdGrSJSmpU63tcVtwB9r

This does work:
https://molab.marimo.io/notebooks/nb_FgWdGrSJSmpU63tcVtwB9r/app

Note: I think this is similar, but not exactly the same as this issue: #5731

Will you submit a PR?

• Yes

Environment

n/a see https://molab.marimo.io/notebooks/nb_FgWdGrSJSmpU63tcVtwB9r

Code to reproduce

No response